História/Geschichte
História
O culto Brasileiro-Alemao que se realiza na Igreja evangélica
St. Thomas, localizada no bairro Oberricklingen na cidade de Hannover, existe desde 2003.
Os cultos sao realizados a cada 3 meses com uma grande participacao da comunidade Brasileira de Hannover e regiao.
Sobretudo tem se de forma especial dois objetivos:
- Chamar a atencao dos Brasileiros que vivem na Regiao de Hannover, atraindo-os para a celebracao do culto e assim proporcionar uma integracao entre a comunidade Alema e Brasileira. A intensao é trazer um pouco de nossa pátria para perto de nós, também de forma religiosa.
- Atrair a comunidade local de uma outra forma através da música, despertando assim a curiosidade dos mesmos. A nossa experiência nos mostra, que muitos que nao frequentam a igreja procuram nosso culto e se sentem comovidos.
Evidentemente existe uma necessidade e uma procura de cultos Brasileiros com o seu estilo individual e sua música. Aparentemente estes cultos sao muito atrativos, pois hoje exite um grande interesse na América Latina e as pessoas que os procuram esperam uma celebracao com emocoes e alegria, ao invés de um culto rigoroso.
Entretanto neste curto periodo de existência o culto Brasileiro-Alemao esta estabilizado, muitas pessoas da regiao Hannover visitam o culto em Oberricklingen.
O culto Brasileiro-Alemao é realizado geralmente às 18h (Abendgottesdienst) e se destaca especialmente pela sua música. Claudio Guimaraes, iniciador e Bernd Prigge pastor da igreja luterana St. Thomas, explica que através deste título “Deutsch-brasilianisch” pode-se realizar e celebrar cultos que raramente se encontra outro igual, seje na Alemanha ou mesmo no Brasil. Através deste título, se pode experimentar muitas coisas novas, pois cada culto é sempre uma pequena experiência em sua forma.
Tudo comecou com a Noite da igreja (Langen Nacht der Kirchen) no ano de 2003, quando na igreja St. Thomas em Oberricklingen se realizou uma Noite Brasileira. Essa noite atraiu 4000 pessoas e foi de surpreendente sucesso. Só para o culto principal havia mais pessoas do que lugares disponiveis na Igreja.
Esse conceito esta sendo usado para a realizacao dos cultos Brasileiro-Alemao e assim nos estabilizamos com uma forma especial de celebrar um culto religioso.
Geschichte
Die deutsch-brasilianischen Gottesdienste an der St. Thomas-Kirche in Hannover-Oberricklingen gibt es nunmehr seit drei Jahren. Die Gottesdienste werden rund alle drei Monate unter besonders großer Anteilnahme der Gemeinde und der Brasilianer in Hannover gefeiert.
Ein etwa 6-köpfigesTeam aus Einheimischen und Brasilianern trifft sich regelmäßig zur Vorbereitung. Vor allen Dingen werden zwei Ziele mit diesen Gottesdiensten verfolgt:
Zum einen sollen Brasilianer aus der Region angesprochen werden, den Gottesdienst zu besuchen. Es soll ein Stück Heimat geschaffen werden, auch religiöse Heimat.
Zum anderen soll auch die örtliche Kirchengemeinde durch diese andere Form und Musik neugierig gemacht und eingeladen werden. Die Erfahrung hat gezeigt, dass auch viele Nicht-Kirchgänger diese Gottesdienste aufsuchen und sich angesprochen fühlen. Offenbar gibt es ein starkes Bedürfnis nach Gottesdiensten, die mit brasilianischer Lebensart und Musik gestaltet werden.
Inzwischen haben sich die Gottesdienste etabliert und Menschen aus der ganzen Region kommen nach Oberricklingen.
Der Gottesdienst ist in der Regel ein Abendgottesdienst und zeichnet sich meistens durch besondere Musik aus. Claudio Guimaraes, iniciator e Bernd Prigge, Pastor an der St. Thomas-Kirche, erklärt, dass unter dem Titel „Deutsch-Brasilianisch“ Gottesdienste gefeiert werden können, die so kaum in Brasilien oder in Deutschland zu finden sind. Unter diesem Begriff kann viel experimentiert werden. Jeder Gottesdienst ist immer auch ein kleines Experiment in seinen Formen.
Begonnen haben die Gottesdienste mit einer „Langen Nacht der Kirche“ im Jahr 2003, als in der St. Thomas-Kirche eine „Brasilianische Nacht“ stattfand. Diese Nacht zog 4.000 Menschen an und war ein überragender Erfolg. Allein zum Gottesdienst kamen mehr Besucher als Plätze vorhanden waren.
